EXHIBITIONS

2019イタリア・ボローニャ国際絵本原画展

2019.12.14 - 2020.01.19

ガイア・ステッラ(イタリア) 『すばらしいオーケストラ』

ヴェンディ・ヴェルニッチ 『動物園』 SM出版 2019

平佐実香(ミカオ)(日本) イソップものがたり

ちとせ-ちとせ(日本) ごちそう

フェルナンド・ヴィレーラ(ブラジル) かぼちゃ娘

カロリーナ・セラーシュ(ポルトガル) 水平線

 イタリアの古都・ボローニャで毎春に開催される、世界で唯一の児童書専門の国際見本市「ボローニャ・チルドレンズ・ブックフェア」。出版社、絵本作家、翻訳家など世界各地の児童書関係者が集い、活発な交流や商談が行われる。

「The Illustrators Exhibition」は、この見本市に伴って毎年開催される国際的な絵本原画コンクール。応募要件は子供のために描かれた5枚1組のイラストレーションであることで、キャリアを問わず応募できることから、新人イラストレーターの登竜門となっている。2019年度は、62ヶ国2901名の応募のなかから、日本の作家を含む76名が入選した。

 本展では、今年の「The Illustrators Exhibition」の入選作品を日本国内で展観。加えて、2018年に「ボローニャ・SM出版賞」を受賞したヴェンディ・ヴェルニッチ(クロアチア)の絵本『動物園(La casa de fieras)』の原画と、今回のブックフェアのメインイメージ制作を手がけたマーシャ・チトワ(ロシア)の作品を、制作過程の解説を交えて紹介する。

 さらに、優れた児童書に贈られる「ボローニャ・ラガッツィ賞」を受賞した絵本を手にとって読めるコーナーも設置。本展は絵本を入り口に、広い世界の感性と絵本原画の「いま」を体感できる。