Libri Finti Clandestini × 5X Letterpress

Libri Finti Clandestini（リブリ・フィンティ・クランデスティニ）
　紙くず、タイポグラフィ、印刷所、および廃倉庫を用いて実験的な印刷物を作り出す国際的なコレクティブ。本やスケッチブックを丹念に一冊ずつ手作業で組み立て、手で綴じられ、スタンプが押され、番号が振られ、描かれるなど、所有者の想像によって違った意味を含ませる作品を制作する。単一のコピーでの本の制作や非常に小規模な仕掛け絵本的なものに焦点を当て、ページを開くと19世紀から20世紀初頭の奇妙なキャラクターが動き出す独特なエディションを制作する。年月をかけた素材の研究への時間と注意を捧げることで、プロジェクトは印刷物のほかにも写真、タイポグラフィの印刷、都市探検など、常に実験的な旗印のもとで他の芸術的な方向にも拡大している。

5X Letterpress（ファイブエクス・レタープレス）
　2018年に誕したグラフィックデザイナーと破壊的な版画家で構成される二人組。古い印刷機、可動活字、インクでプレスすることができるあらゆるものを使用し、手作業で版画を制作する。グラフィックデザインの実験と研究に制限を設けておらず、すべてのタイポグラフィ素材やそれ以外のもの（可動式タイプ、紙、インク、ステレオプレート、その他様々な印刷版）は古い印刷工房で使われていたものを引き取ったり、フリーマーケットで入手している。近年は、活字印刷、自己出版、視覚的実験に関連するコラボレーションのプロジェクトを始動し、一点ものの印刷物や限定版、ポスターのデザインなど、全て手作業で制作する。