愛らしい妖精のような姿を木彫りで表現
海外からも注目されるアーティスト
中村萌 個展「before the dawn」
エディション版画作品のオンラインエントリー開始

INTRODUCTION

中村萌の個展「before the dawn」を記念した、
エディション版画作品のオンラインエントリーを本サイトにて受付いたします。

  • photo_slide_1
  • photo_slide_2
  • photo_slide_3
  • photo_slide_4
  • photo_slide_4
  • photo_slide_4
  • photo_slide_4
  • photo_slide_4
  • photo_slide_4
  • photo_slide_1
  • photo_slide_2
  • photo_slide_3
  • photo_slide_4
  • photo_slide_6
  • photo_slide_7
  • photo_slide_8
  • photo_slide_9
  • photo_slide_10
  • photo_slide_11
  • photo_slide_12

LIMITED EDITION

今回の版画作品の元になったペインティングは樹⽪を残して切り取られた楠⽊に描かれています。 そのとてもナチュラルで優しい雰囲気を版画で表現するために技法を試⾏錯誤して制作されました。 全体を構成するのは浮世絵と同様に⽔性絵の具を⽤いた⽊版画です。 そしてオリジナル作品に⾒える⽊⽬は、亜鉛凸版を⽤いて版を作り、油性のリトグラフインクで⽊⽬を再現しました。
※総エディション数のうち一部を「OIL by 美術⼿帖」で販売いたします。

  • 作品名|long winter
    SIZE|イメージサイズ 37.8cmX29.3cm
    シートサイズ 50.0cmX40.0cm
    エディション|95
    技法|Woodblock print

    額装なし
    ¥275,000 (税込)

    ※別途送料。
    ※作品は2023年4月末までのお届けを予定しております。

  • 作品名|tree of beginning
    SIZE|イメージサイズ H38.3 × W32.3cm
    シートサイズ 50.0cmX40.0cm
    エディション|95
    技法|Woodblock print

    額装なし
    ¥275,000 (税込)

    ※別途送料。
    ※作品は2023年4月末までのお届けを予定しております。

HOW TO ENTRY

本作品は、当サイトにてオンラインエントリーを受け付け、当選者を決定します。

(オンラインエントリー申し込み期間)

※本申込の当選者選定に関して、作家、ギャラリーは関与しておりません。
作家・ギャラリーへの直接のご連絡はお控えください。
※詳細は、以下注意事項をご確認ください。

2021年に制作された作品《quiet quest》をモチーフに、中村作品の世界観を閉じ込めた幻想的なスノードーム。 直径10センチの雪降る⼩さな世界の静かな冒険の旅を表現しました。作品表⾯の彫り跡や⼩さな⼿が握る⼩枝まで再現し、プレートには作品タイトルと直筆サインの彫刻を施しています。コレクションとしても、お部屋のインテリアとしても、ギフト としても、冬の季節にぴったりのかわいらしいスノードームを是⾮ご覧ください。


素材|本体:ガラス 台座:⽊
SIZE|本体:w100mm・d100mm・ h140mm(台座含む) 外箱:w181mm ・d146mm ・h146mm
価格|55,000円(税込)
お届け|2023年1月中旬予定

※予定数無くなり次第終了。
※ご購⼊はお⼀⼈様2点までとなります。 ※総エディション数500部のうち一部をOIL by 美術手帖で先行予約を受付いたします。 (銀座 蔦屋書店では2022年12⽉21⽇(⽔)10:30より店頭販売をいたします) ※予定数完売次第終了となります。 ※エディションナンバー⼊りミニカード付き。 (エディションナンバーはお選びいただけません

EXHIBITION

中村萌は、1988年東京⽣まれ、2012年⼥⼦美術⼤学⼤学院美術研究科美術専攻を修了し、楠などを丸太の状態から削り 出し、油絵具で彩⾊する⼿法で彫刻作品を制作しています。数多くのグループ展にも精⼒的に参加し、2014年の台湾で のアートフェアをきっかけに、海外からも注⽬されているアーティストです。

幼いころから描いているという、愛らしい妖精のような姿を表現した⽊彫り作品を発表しています。 「before the dawn」と題した本展では、夜明け前の暗闇に⽿を澄ませ、夜が明けたら穏やかな世界が始まるようにとい う作家の祈りが込められています。 夜明け前の暗闇の中で静かに佇む親と⼦の姿をイメージした過去最⼤級の⼤きさとなる新作⽊彫り作品をメインに、その 他ブロンズの⽴体作品など中村萌の作品世界を堪能できる展⽰となっています。

銀座 蔦屋書店 GINZA ATRIUM
銀座 蔦屋書店 GINZA ATRIUM

中村萌個展「 before the dawn 」

会期 2022年12⽉17⽇(⼟)
〜12⽉28⽇(⽔)
時間 11:00〜20:00
※最終⽇のみ、18時閉場
会場 銀座 蔦屋書店
GINZA ATRIUM(イベントスペース)
入場 無料
主催 銀座 蔦屋書店
協力 ギャラリー椿
お問い合わせ 03-3575-7755(営業時間内)
info.ginza@ccc.co.jp

PROFILE

photo_profile

中村萌/Moe Nakamura

1988年東京⽣まれ。2012年に⼥⼦美術⼤学⼤学院美術研究科を修了。
楠に油絵の具で彩⾊を施した⽊彫作品を在学中より制作。
最近では、平⾯作品にも精⼒的に取り組んでいる。国内外で発表多数。

近年の主な個展に「inside us」(2021年 ギャラリー椿)、「our whereabouts-私たちの⾏⽅-」(2021年ポーラ ミュージアム アネックス)、「GROWTH」(2020年 華⼭1914⽂化創意産業園区)、「remember you」(2019年 ギャラリー椿)など。

オンラインエントリーにおける注意事項

本注意事項のすべてをご理解いただき、ご同意いただける方のみお申込みください。
【転売禁止へのご同意について】 本作品は、健全なアート取引、またアーティストや作品の価値を守るため、転売・譲渡・寄付などの作品の所有権を変更または移転する行為を禁止する期間が設定されています。転売禁止期間は2026年3月31日までです。また、当社から購入者に対し、購入作品の転売の防止又は調査のため、電話、電子メールを含む方法で、連絡をする場合があります。本エントリーページ上で本内容へのご同意をいただけない場合はご購入いただけません。

【エントリーについて】
・本エントリーは購入を保証するものではありません。エントリーいただいた方の中から、当社にて当選者を決定します。当選者の選定基準などについては、一切開示いたしません。
・本エントリーの当選者選定に関して、作家及びギャラリーは関与しておりません。作家及びギャラリーへの直接のご連絡はお控えください。
・エントリー受付期間は、日本時間2022年12月16日(金)10:00~12月28日(水)18:00です。通信状況や環境、ネットワークの遅延などが理由であっても、期間を過ぎてのエントリーは受け付けられません。
・エントリーに関するメールは、「cs_oil@ccc.co.jp」及び「oil_cs@bijutsutecho.com 」より届きます。当社ドメイン「@ccc.co.jp」、「@bijutsutecho.com 」からのメールを受信できるように設定ください。
・エントリーは、おひとり様1回のみとなります。万一、複数作品応募され、当選された場合は当選された全ての作品をご購入いただきます。
・1住所あたり、日本国内在住の18歳以上の方1名のみが、エントリーを行うことができます。複数回のエントリーをされた場合、全てのエントリーは無効となります。
・自らが作品を収蔵する目的で他人にエントリーを依頼したり、共に計画を立てたりそれを実行することは出来ません。

・アート販売を行う事業者やアートディーラーの方はエントリーいただけません。 ・本エントリーにおいて、本人以外によるエントリーなど不正の可能性が高い、または今回の申込条件に対して不適切であると当社が判断した場合、当選発表後、代金の支払い後であってもその当選を無効とさせていただき、代金の返金手続きを行います。また、振込手数料など返金に係る諸費用は抽選申込者が負う場合があります。

【当選結果について】
・当落結果にかかわらずお申込みいただいた方全員に、2023年1月下旬までに結果をメールにてご連絡します。なお、ご記入いただいたご連絡先の記載間違い等により、当社よりエントリー結果をご連絡出来ない場合、当社は責任を負いかねます。

【ご購入・お届けについて】
・当選ご案内後のキャンセルはお受けできません。また、当選権利の譲渡、換金はできません。
・表示価格は作品代金のみとなります。振込手数料等の費用は含まれません。なお、本作品の販売はTポイントが貯まりません。また、ご利用もいただけません。
・送料は、お客様負担となります。別途お見積りのうえ、ご連絡致します。
・お届けは、日本国内の住所のみとなります。
作品は2023年4月末までのお届けを予定しております。

※個人情報の取り扱いについてはこちらをご確認ください。
個人情報について
【個人情報の利用目的】
応募いただいた個人情報は、以下の目的に利用し、それ以外には利用いたしません。
・作品の抽選と決済に関する連絡
・作品の発送
・メール配信をご許可いただいた場合のメールの発信
【個人情報の取り扱い】
本サイトにおける登録及び応募の際に入力いただく個人情報は、当社の個人情報保護方針(https://www.ccc.co.jp/customer_management/privacy/)及び「OIL by美術手帖」利用規約に従って取扱います。なお、応募いただいた個人情報は、カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社(以下、当社とする)にて厳重に保管、管理し、本取り組み終了後3か月経過時点で廃棄します。
【個人情報取扱事業者】
カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社
(住所等はCCCホームページをご確認ください)
【お客様お問い合わせ先】
カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社
https://oil.bijutsutecho.com/inquiry